Laden...
Sie sind hier:  Home  >  Typisch Russland  -  Seite 7
Neueste

Ausweglose Situation

Von   /  16. Februar 2008  /  Witze  /  Keine Kommentare

Sprichwort: „eine Ausweglose Situation ist eine Situation die nur einen Ausweg hat“

mehr…
Neueste

Glossar – Abkürzungen und lustige Worte aus Russland erklärt von einem Laien

Von   /  1. Februar 2008  /  Glossar  /  1 Kommentar

Russland hat eine lange Tradition in der Verwendung von sprachlichen Abbreviationen. Die Sprache eignet sich nicht wie das Deutsch zum endlosen Zusamensetzen zu neuen Worten. Was im Deutschen mit staatliche Strassenverkehrsverwaltung bezeichnet ist, würde im erfundenen russischen Beispiel „so in etwa“ eine Ansammlung von Adjektiven zum Substantive sein: „staatliche, strassenartige, verkehrsartige Verwaltung„. Dann doch lieber […]

mehr…
Neueste

Bestechung der Verkehrspolizei GAI? Für Ausländer nicht mehr nötig!

Von   /  30. Januar 2008  /  Aktuell, Kultur, Lifestyle, Mein Recht, Typisch Russland, Verkehr  /  Keine Kommentare

Schmiergeld im Strassenverkehr – viel zu teuer.

mehr…
Neueste

„МРОТ“ als Strafmass bleibt uns noch lange erhalten.

Von   /  19. Dezember 2007  /  Glossar, Typisch Russland, Wirtschaft  /  Keine Kommentare

Anlässliche einer Umstellung des städtischen Strafkatalogs für Ordnungswiedrigkeiten bei 11 Gesetzwerken von МРОТ (Минимальный размер оплаты труда oder auf Deutsch Mindestlöhne)auf Rubel, stellen wir uns die Frage, ob Strafen auch in Zukunft ohne den Bezug an die Mindestlöhne ausfallen.

mehr…
Neueste

Pique Dame im Bolshoi Teater

Von   /  13. Dezember 2007  /  Aktuell, Kultur, Musik, Typisch Russland  /  Keine Kommentare

„Oper mit Untertitel“ – ein Reflex von Markus Müller Wie so oft hört man von hervoragenden Leistungen im Kulturbetrieb von St. Petersburg oder Moskau – Dem Impuls das auch sehen zu wollen, macht dann aber der gar nicht unaufwendige Alltag und die Arbeit meist ein frühes Ende. Oder die Familie schafft viel wichtigere Prioritäten, als […]

mehr…
Neueste

Schnell Schneller Selbstmord!

Von   /  10. November 2007  /  Fahrrad, Kommentar:, Typisch Russland, Verkehr  /  Keine Kommentare

(mm) Nachdem der erste Schnee gefallen ist, möchte ich die Bilanz meiner Erfahrung mit dem Drahtesel in St. Petersburg vorstellen. Den eins war in diesem Sommer 2007 unbestreitbar, und auch unübersehbar: Wer schnell in St. Petersburg vorankommen wollte, hat vom Auto auf das Fahrrad umgesattelt. Baustellen auf und neben der Strasse. Aufgrund einer strategisch ausgefeilten […]

mehr…
Neueste

ЗАГС – Standesamt

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

органы записи актов гражданского состояния Organe der Unterzeichung von Akten des Bürglichen Standes

mehr…
Neueste

ФСБ – FSB

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

Федера́льная слу́жба безопа́сности Росси́йской Федера́ции FSB – Föderaler Dienst der Sicherheit der Russischen Föderation

mehr…
Neueste

OVIR – ОВИР

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

ОВИР Отдел виз и регистрации (иностранцев) Ausländerbehörde, Migrationsdienste Inzwischen in ФМС – Федеральная миграционная служба России (Föderaler Migrationsdienst Russlands) umbenannt.

mehr…
Neueste

МРОТ – Mindestlohn

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

МРОТ Минимальный размер оплаты труда MROT Mindestlohn

mehr…
Neueste

ГИБДД – GIBDD

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

ГИБДД государственная инспекция по безопасности дорожного движения GIBDD Staatliche Inspektion für Sicherheit im Strassenverkehr

mehr…
Neueste

ГАИ – GAI

Von   /  3. März 2007  /  Glossar  /  Keine Kommentare

ГАИ Государственная Автомобильная Инспекция -> ГИБДД GAI Staatliche Automobil Inspektion – die Russische Strasenverkehrspolizei sollte um die Jahrtausendwende in -> ГИБДД umbenannt werden um das negative Image loszuwerden, konnte sich aber im Dienst und bei der Bevölkerung nicht durchsetzten.

mehr…
Neueste

Korruption will gelernt sein!

Von   /  1. Februar 2007  /  Witze  /  Keine Kommentare

Meldet sich ein frischgbackener Inspektor beim Chef der GAI (siehe Glossar) in einem bergigen Gebiet im Süden Russlands zum Dienst. Der Inspektor schaut Ihn an, zeigt Ihm auf der Karte eine wichtige Kreuzung im Gebirge und sagt er soll dort doch bitte für Ordnung sorgen. Nach 4 Wochen Arbeit wundert sich der Frischling, dass er […]

mehr…
Neueste

Zoll: Geburtstag vom Inspektor

Von   /  1. Februar 2007  /  Witze  /  Keine Kommentare

Die Zollbrigade sitzt zusammen und berät was man dem Chef in diesem Jahr zum Geburtstag schenken soll. „Autos hat er bereits genug – ein Mercedes, einen Hummer, einen Audi“ …. sagt der erste „Wohnungen und Datschen auch“ meint der nächste, damit kann mann Ihn nicht überraschen. „Frau, eine Geliebte, noch eine Geliebte, Saunawochenenden“ – auch […]

mehr…