Hallo Redaktion vom St.Petersburg Herold, ich fand Eure Onlinezeitung durch Zufall im Internet. Ich freue mich über Nachrichten in deutscher…
Andrei Arschawin zaubert in Liverpool

TOPTICKER.- Vier Tore und doch am Ende ein Unentschieden, unser St. Petersburger Wunderstürmer Andre Arschawin zaubert im gestrigen Premier League Spiel seines Vereins Arsenal London gegen Liverpool 4 Tore ins Netz des Gegners – und konnte am Ende doch nur ein Unentschieden mit nach Hause nehmen. Die englischen Zeitungen überschlagen sich heute mit Lobeshymnen für […]
mehr…Zenit gewinnt – und fällt doch aus dem Rennen
eva.- Zenit Petersburg hat im Uefa-Spiel gegen Udine zwar mit 1:0 gewonnen, doch reicht dieser Spielstand den Petersburgern nicht, um im Uefa-Cup weiterspielen zu können. Für ein Weiterkommen wäre eine Differenz von mindestens zwei Toren nötig gewesen. Das einzige Tor für die russische Mannschaft schoss Anatoli Timoschtschuk, berichtet Fontanka.ru. www.fontanka.ru
mehr…UEFA Cup am Donnerstag – Zenit zittert

TOPTICKER.- Während einige Mitbewerber schon sicher im Viertelfinale sind, zittert der Titelverteidiger im UEFA-Cup, Zenit St. Petersburg noch um den Einzug in die nächste Runde. Das Achtelfinal-Hinspiel gegen Udinese Calcio verloren unsere „Blau-Weiss-Himmelbauen“ trotz Überlegenheit auf dem Platz und durch einen unglücklichen Elfmeter mit 0:2. Das heutige Rückspiel ist für das Advokaat Team dann auch […]
mehr…Vier Schachspielerinnen bei Europameisterschaft in Führung
rian.- Ein Quartett von Teilnehmerinnen ist nach fünf Runden der Europameisterschaft im Schachspiel, die in Petersburg stattfindet, in Führung gegangen. Vier von fünf Punkten sammelten Hoang Thanh Trang (Ungarn), Monika Socko (Polen), Salome Melia (Georgien) und Lilit Mkrtschan (Armenien). Um je einen halben Punkt liegen elf Schachspielerinnen zurück. Unter ihnen vier russische Sportlerinnen: Natalja Pogonina, […]
mehr…Ausschreitungen und Festnahmen nach Spiel Spartak Moskau – Zenit Petersburg
eva.- Vor, während und nach dem Meisterschaftsspiel Spartak-Zenit, das mit 1:1 Untentschieden endete, kam es in Moskau zu Zusammenstössen. Wie fontanka.ru berichtet, begannen Petersburger Fans schon nach ihrer Ankunft am Kasaner Bahnhof Petarden zu zünden. Während dem Spiel drängten Fans aus beiden Lagern in die gegnerischen Stadionbezirke und es kam zu Handgemengen. In der Folge […]
mehr…Eiskunstlauf-Star Pluschenko zieht sich aus Politik zurück
eva.- Der Eiskunstlauf-Weltmeister Ewgeni Pluschenko will sich aus der Politik zurück ziehen und seinen Sitz im Petersburger Stadtparlament aufgeben, schreibt der „Kommersant“. Pluschenko will sich nach eigenen Angaben auf die Winterolympiade in Vancouver von 2010 vorbereiten. Ausserdem wird er eine Sportkommission der Partei „Gerechtes Russland“ leiten, für die er 2007 ins Parlament gewählt worden war. […]
mehr…UEFA CUP Zenit gewinnt 2:1 in Stuttgart
mm.- Zenit gewinnt auch das UEFA CUP Rückspiel in Stuttgart mit 2:1 und ist im 1/8 Finale des UEFA Cup angelangt. Trotz des Ausfall von Timoschtschuk (gesperrt) und weiteren wichtigen Aktiven konnten die weiss-blau-himmelblauen durch effektive Chancenverwertung die frisch aufspielenden Stuttgarter aus dem Turnier kegeln.
mehr…Arschawin bei Arsenal: Ein Rasen wie ein Billiardtisch
rian.- Nach seiner Startelf-Premiere bei Arsenal London zeigt sich der russische Stürmerstar Andrej Arschawin vom englischen Fußball begeistert: „In der englichen Meisterschaft hat einer auf dem Platz viel weniger Zeit, um eine richtige Entscheidung zu treffen. Tempo und viel Kampf – das war mein erster Eindruck. Wenn ich mehr Spiele absolviere, kann ich mehr hinzufügen“, […]
mehr…Zenit siegt mit 2:1 gegen VFB Stuttgart
eva.- Obschon der Petersburger Zenit die Stuttgarter Gäste gestern Mittwoch dank engagiertem Spiel mit 2:1 schlugen, hat der VFB gute Chancen im UEFA-Cup weiter zu kommen. Das Rückspiel ist für den 26. Februar angesetzt, ein 1:0 würde der deutschen Mannschaft für ein Weiterkommen reichen. Die Tore für Zenit schossen der Ex-Spieler von Hannover 96 Szabolcs […]
mehr…Fussball: Zenit empfängt VFB Stuttgart
eva.- Der VFB Stuttgart spielt heute Mittwoch im Petrowski-Stadion gegen Petersburg Zenit im UEFA-Sechzehntelfinal – die Partie wird direkt russischen fünften Kanal Fernsehen übetragen. Das hochkarätige und langerwartete Spiel ist für die Petersburger das erste nach zwei Monaten Spielpause und wird von den Zenit-Fans dementsprechend gewürdigt. Auch aus Deutschland sind mehrere Hundertschaften VFB-Anhängern extra zu […]
mehr…Zenit: Tymoschtschuks Wechsel zu den Bayern geklärt

mm.sport-bild: Wie die Sport-Bild heute berichtet sind die Wechselmodalitäten von Zenits Anatolij Tymoschtschuk zum FC Bayern geklärt. Den Bayern war die Übernahme des Spielers Ende Februar (Ende der Russichen Saison) unangenehm, erstens weil die Transferfrist abgelaufen ist und sie vor Juni keine neuen Spieler übernehmen können und zweitens, weil sie das aktuelle Team nicht durcheinanderbringen […]
mehr…Wechselbäder bei Zenit St. Petersburg

mm – Einen Tag nach dem Ende der Transferperiode sind einige prominete Transfers von und zum aktuellen UEFA-Cup-Sieger vermeldet worden. Auch eine kleine Internet Ente wechselte die Seiten. Dank seiner sensationellen Auftritte begann gleich nach dem Ende der Europameisterschaft im letzten Jahr ein Bieterwettstreit um Andre Arschawin, der sich mit fast täglichen Neumeldungen, Preisgerüchten und […]
mehr…Tannenbäume – offizieller Verkaufsstart

mm.- In St. Petersburg beginnt ab Heute der Weihnachtsbaumverkauf. In den sogenannten „Tannen-Bazaren“ auf den Strasse, Plätzen sind die Preise nur leicht gestiegen je nach Qualität werden die einfachen Tannen ab 350-600 Rubel der laufende Meter gehandelt. Weisstannen / Blautannen / Nordmanntannen können ab 3000 Rubel aufwärts erworben werden.
mehr…Deripaska baut das neue Zenit-Stadion – billiger gehts nicht

eva.- Bei der Neuausschreibung des Stadion-Neubaus auf der Krestowski-Insel hat die Moskauer „Inschtransstroi“ das Rennen gemacht, die zu Oleg Deripaskas Holding „Basovoi Element“ gehört, schreibt RBC-Daily. Mit einer Offerte, die um 30 Prozent weniger kostet als zuvor veranschlagt, stach die Baufirma als Generalunternehmerin sämtliche Konkurentinnen aus. Statt 18,6 Milliarden Rubel (umgerechnet 517 Millionen Euro) soll […]
mehr…Mieten in St. Petersburg: Saisonbedingt leicht fallend

mm: Auch die Wohnungsmieten sinken. Wie die Fachinformationsdienste „Wohnungsfragen“ und „St. Petersburger Immobilien“ ermitteln, sanken die Mieten im Vergleich zum Vormonat Oktober. Die Analysten betonen, das dies kein Anzeichen einer Krise ist, sondern im November dem normalen Jahreszyklus entspricht. Wie ermittelt wurden sank die durschnittliche Wohnungsmiete für Einzimmerwohnungen um c.a. 4% auf 22.151 Rubel im […]
mehr…Advocaat bleibt bei Zenit Sankt Petersburg, Arschawin geht definitiv

rian.- Während Dick Advocaat, Coach von Zenit St. Petersburg, seinen Vertrag verlängert, lehnt Stürmerstar Andrej Arschawin die Möglichkeit ab, weiterhin im Verein zu bleiben. „Der FK Zenit hat heute den Vertrag mit Trainer Dick Advocaat bis Ende 2009 verlängert“, teilte Zenit-Pressedienst am Freitag mit.
mehr…(Fast) alles von vorn: Zenit-Stadion-Neubau wird neu ausgeschrieben

eva.- Die Stadtregierung hat den Vertrag mit der leitenden Baufirma „Avant“ über den Neubau des Zenit-Stadions auf der Krestowski-Insel zerrissen, schreibt „Moi Rajon“. Sie beschuldigt die Bauherrin, die Fristen nicht eingehalten zu haben. Hauptgrund dafür ist jedoch die Explosion der Kosten dieses Prestige-Auftrags, die innerhalb der letzten zwei Jahre um das 3,5fache 23 Milliarden Rubel […]
mehr…Petersburger Flughafen bekommt Stand für „legale“ Taxis

eva.- Am Petersburger Inland-Flughafen Pulkovo 1 ist ein Informationsstand für Taxibetreiber eingerichtet worden, die zum Einheitstarif verkehren, schreibt Fontanka.ru. An diesem Stand können Flugpassagiere sich nach den gültigen Fahrpreisen erkundigen und ein Taxi bestellen, ohne den „Haien“ zum Opfer zu fallen, die von auswärtigen Gästen Wucherpreise verlangen.
mehr…Sind Millionäre unsere neuen Feudalherren ?

mm.- Was heist Denken ? Mit diesem Zitat von Martin Heidegger möchte ich auf eine anregendes Interview-Gespräch von Frank. A. Meyer mit dem deutschen Philosophen Peter Sloterdijk hinweisen. Er zeigt auf, das wenn der Mensch sich ausgiebig Zeit zum Denken nimmt, überraschende Ergebnisse nicht ausbleiben. Das Schweizer Fernsehen hat ein ausgeprägtes Verständnis vom öffentlichen Bildungsauftrag. Themen welche […]
mehr…<small>Zu viele Neuwagen – Kennzeichen müssen erweitert werden</small>

mm.- In St. Petersburg werden in diesem Jahr 260.000 Neuwagen angemeldet. Wie ein Stellvertreter von Innenminister Vladimir Kuzmin am Freitag mitteilte, ist die weiter wachsende Menge von Neuwagen dafür verantwortlich, dass jetzt in den Russland Nummernschilder mit einer 4. Ziffer benötigt werden. Ab 2009 werden in einem gleitenden Verfahren die neuen Autokennzeichen ausgegeben. Die alten […]
mehr…