Hallo Redaktion vom St.Petersburg Herold, ich fand Eure Onlinezeitung durch Zufall im Internet. Ich freue mich über Nachrichten in deutscher…
31er – Versammlung

af/mm – Wie jeden Monat mit einem 31. im Kalender versammeln sich die „Nichteinverstandenen“ Bürger um für Ihr Recht auf Versammlungsfreiheit zu demonstrieren. Am 31. Mai war es wieder soweit. Anlass ist der 31 Paragraph der Verfassung der allen Bürgern das Recht auf friedliche Versammlung ohne Waffen garantiert. Da die Demonstrationen aus Prinzip nicht angemeldet […]
mehr…Rechtsradikalenbande für schuldig befunden

eva.- Das Petersburger Stadtgericht hat zwölf von vierzehn Mitgliedern der berüchtigten Neonazi-Gruppe “Borovikov-Vojewodin” als schuldig beurteilt. Sie sollen unter anderem wegen dem Mord am Ethnologen und Rassismus-Spezialisten Nikolai Girenko bis Mitte Juni verurteilt werden.
mehr…Handschlag für Hubschrauberträger: Medwedew und Sarkozy besiegeln Mistral-Deal

TOPTICKER.- Die Präsidenten von Russland und Frankreich, Dmitri Medwedew und Nicolas Sarkozy, wollen bis am 21. Juni den Kaufvertrag über vier französische Hubschrauberträger der Mistral-Klasse für Russland unterzeichnen.
mehr…Benzinknappheit wird Realität

mm – Was lange befürchtet und angekündigt wurde, hat die ersten Zapfsäulen in Sankt Petersburg errreicht. Das 95 Oktan Benzin ist nicht mehr überall erhältlich. Die Stadtregierung im Smolni wäscht sich derweil die Hände in Unschuld. Die Tankstellen die kurzfristig von den Beamten kontrolliert wurden sind alle normal lieferfähig, heisst es aus dem Regierungslager. Die […]
mehr…Finnischer Meeresbusen: Wissenschaftler erforschen vor 150 Jahren gesunkene Barke
rian.- Die Experten der archäologischen Unterwasser-Expedition Pamjat Baltiki („Gedächtnis des Baltikums“) haben mit der Erforschung eines einzigartigen Frachtschiffes begonnen, das vor mehr als 150 Jahren im Finnischen Meeresbusen versunken war. Es handelt sich um eine Barke. Laut dem Leiter der Expedition, Konstantin Schopotow, ein Meisterwerk des russischen Schiffbaus, das die Expedition bereits vor 20 Jahren […]
mehr…Stadtgeburtstag in Sankt Petersburg

mm – Mit einem grossen Feuerwerk wurde gestern Nacht der Start in den Stadtgeburtstag in St. Petesburg begangen. Das selbst für hiesige Verhältnisse grosse und lange Feuerwerk wurde erst kurz vor Mitternacht an den bereits sommerhellen Nachthimmel gezaubert. Die Feiern am heutigen Geburtstag beginnen mit dem offiziellen, täglichen, Kannonschuss auf der Peter- und Paulfestung um […]
mehr…Suche dringend Arbeit
Hallo. Ich bin zur Zeit mit einem Business-Visa in Sankt-Petersburg und suche verzweifelt nach einem Job, da meine zukünftige Frau in Piter lebt und wir hier leben möchten. Leider fand ich bisher keine Menschen, die deutsch sprechen und mir irgendie helfen konnten bezüglich Informationen, wie im Artikel beschrieben. Theorie und Praxis sind ja bekanntlich 2 […]
mehr…Fußballturnier „Pasch Cup“ mit der Deutschen Schule

mm – Bereits zum zweiten Mal fand am Wochenende das Turnier zum PASCH Cup statt. Es spielte Deutsche Schule St. Petersburg und die russische Schule №74 und №610. Eine Besonderheit – Die Mannschaften sind altersgemischt und die Mädchen spielen mit den Jungen zusammen.
mehr…Ein Drittel der Russen glaubt den Einkommensangaben der Minister nicht
rian.- Ein Drittel der Russen interessiert sich kaum für Steuererklärungen der Minister, weil sie die darin angegebenen Informationen für unglaubwürdig halten. Wie das russische Meinungsforschungszentrum WZIOM in seinem jüngsten Bericht mitteilt, ist die Zahl der Menschen, die den Angaben der Minister über ihre Einkommen für unglaubwürdig halten, in diesem Jahr auf 36 Prozent von 29 […]
mehr…Justizforum Petersburg: Korruption, Terrorismus, internationale Justiz

TOPTICKER.- Wie der russische Präsident Medwedew am Freitag in seinem Schlusswort in einer Plenartagung des Internationalen Petersburger Justizforums sagte, hofft er, dass diese Haltung letzten Endes eine Grundlage für Russlands nachfolgende Mitgliedschaft in großen Internationalen Organisationen wie die Welthandelsorganisation (WHO) und die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) bewirken werde.
mehr…Petersburger Senator und Föderationsratschef Sergei Mironow „gefeuert“

TOPTICKER.- Die Gesetzgebende Versammlung von St. Petersburg hat am Mittwoch den Beschluss gefasst, Sergej Mironow, den Senator und Vorsitzenden des Föderationsrates (russisches Parlamentsoberhaus), aus dem Föderationsrat abzuberufen. Für die vorfristige Abberufung des Senators stimmten 43 Abgeordnete, dagegen – fünf. Es gab keine Stimmenthaltungen.
mehr…Grundstein für Boris Eifman-Tanzakademie in Petersburg gelegt

eva.- Der russische Tänzer und Choreograph Boris Eifman orientierte persönlich die Presse über die Entwicklung seiner Tanzakademie auf der Petrograder Seite an der Uliza Bolschaja Puschkarskaja. Eifman zeigte sich sehr erfreut über die “märchenhaft rasche” Umsetzung seiner Idee. Vor vier Jahren war das Projekt, das in das Baukonzept “Europaufer” eingebunden ist, eingereicht und innerhalb kurzer […]
mehr…Freundschaftsspiel Zenit Sankt Petersburg – Bayern München 2:4

Im Petrowskistadium in Sankt Petersburg siegten die Bayern aus München im Freundschaftspiel gegen Zenit.
mehr…Ich suche einen deutschen Muttersprachler(in) fürs Sprachtandem(Deutsch-Russisch)
Von Helene Studer – Ich suche einen deutschen Muttersprachler(in) fürs Sprachtandem(Deutsch-Russisch) [email protected]
mehr…Jedem Bürger seine Verkehrsleitzentrale: Sankt Petersburg bringt den öffentlichen Nahverkehr „in Echzeit“ ins Internet

mm- Das Städtische Transportkomitee hat der Öffentlichkeit die ersten Einblicke in das neue Verkehrsleitsystem im Internet vorgestellt. Ein spezielles Internetportal wird die Fahrzeugbewegungen aller Busse, „Marschrutkas“, Strassenbahnen und Wassertaxis via dem nationalen GPS Konkurenzssystem „Glonass“ erfassen und für jeden Sichtbar im Portal ausweisen. Die Bürger können dann eine einfache Antwort auf die Frage erhalten „welcher […]
mehr…Petersburger Wirtschaftsforum mit mehr als tausend Teilnehmern

rian.- Wie die russische Ministerin für Wirtschaftsentwicklung Elvira Nabiullina bekannt gegeben hat, werden die wichtigsten Diskussionsthemen beim internationalen Wirtschaftsforum in St. Petersburg in diesem Jahr das globale Wirtschaftswachstum, die Schaffung eines schöpferischen Kapitals in Russland sowie neue, kommerzfähige einheimische Technologien sein.
mehr…Eishockey-WM 2016 kommt nach Petersburg
rian.- Am Freitag gratulierte der Präsident des Internationalen Eishockey-Verbandes (IIHF) Rene Fasel der russischen Delegation dazu und überreichte die Urkunde für die Durchführung der WM-2016 in Russland. Der russische Premier Wladimir Putin, der sich zu einem eintägigen Arbeitsbesuch in Bratislava befindet, dankte den Teilnehmern des IIHF-Kongresses in englischer Sprache. Zuvor hatten die weiteren Kandidaten, Dänemark […]
mehr…Herold-Druckausgabe März-April 2011 erschienen

eva.- Heute ist die Druckausgabe des St. Petersburger Herolds erschienen, die das Geschehen im März und April auf neun PDF-Seiten zusammenfasst. Unter anderem wird über die neuen Fährverbindungen nach Skandinavien berichtet. Des weiteren sind darin Artikel über die „Petersbürgerin“ Ursula Mauric, das Projekt „3-lingua Hip-Hop“, die Deutsche Woche St. Petersburg 2011 und vieles andere mehr […]
mehr…