http://www.spzeitung.ru Das Sankt Petersburg Portal in deutscher Sprache - Lesen und Schreiben sie mit ! Fri, 30 Jul 2010 11:01:36 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 http://www.spzeitung.ru/2010/07/petersburger-fahrtourismus-erlebt-hochblute-funf-schiffe-legen-gleichzeitig-an/ http://www.spzeitung.ru/2010/07/petersburger-fahrtourismus-erlebt-hochblute-funf-schiffe-legen-gleichzeitig-an/#comments Tue, 13 Jul 2010 12:02:41 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=391968 TOPTICKER.- Gleich fünf Liner mit rund 10.000 Passagieren treffen in diesen Tagen gleichzeitig  in St. Peterburg an – ein Rekord für den Petersburger Fährtourismus. Die Schiffe “Jewel of the Seas” (2.600 Passagiere), “Disney Magic” (2.800 Passagiere), “SC Atlantic” (230 Passagiere), “Vision of the Seas” (2.400 Passagiere), “Eurodam” (2.000 Passagiere) legen beim neuen Passagierterminal an. Für die [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/07/petersburger-fahrtourismus-erlebt-hochblute-funf-schiffe-legen-gleichzeitig-an/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/03/visafreie-fahren-locken-touristen-nach-russland/ http://www.spzeitung.ru/2010/03/visafreie-fahren-locken-touristen-nach-russland/#comments Tue, 23 Mar 2010 07:54:53 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=390604 http://www.spzeitung.ru/2010/03/visafreie-fahren-locken-touristen-nach-russland/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/03/petersburger-hafen-erhalt-direkte-schiffsfracht-verbindung-mit-lateinamerika/ http://www.spzeitung.ru/2010/03/petersburger-hafen-erhalt-direkte-schiffsfracht-verbindung-mit-lateinamerika/#comments Mon, 22 Mar 2010 07:08:58 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=390568 TOPTICKER.- Der Petersburger Frachthafen bekommt eine direkte Schiffsverbindung nach Lateinamerika. Premier Putin hebt das Unternehmen heute in Anwesenheit seines dänischen Amtskollegen Lars Lokke Rasmussen und des ecuadorianischen Industrieministers Javier Abad Vikunia offziell aus der Taufe. Die Handelsroute mit den Stationen Gujacil – Panamakanal – Rotterdam – Bremerhaven – St. Petersburg [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/03/petersburger-hafen-erhalt-direkte-schiffsfracht-verbindung-mit-lateinamerika/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/02/admiralitatswerft-will-von-petersburg-nach-kronstadt-umziehen/ http://www.spzeitung.ru/2010/02/admiralitatswerft-will-von-petersburg-nach-kronstadt-umziehen/#comments Mon, 08 Feb 2010 09:24:31 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=389904 eva.- Eines der ältesten und grössten Petersburger Schiffbauunternehmen, die Admiralitätswerft, will ihr Betriebsgelände im Stadtzentrum an der Newa räumen und eine neue Werft bei Kronstadt bauen. Das alte Territorium soll an die Stadt übergehen im Tausch gegen die Finanzierung des Umzugs und eine Unterstützung des Projekts, schreibt der “Kommersant”. Der Bau der neuen Anlage soll [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/02/admiralitatswerft-will-von-petersburg-nach-kronstadt-umziehen/feed/ 1 http://www.spzeitung.ru/2010/02/frachtschiff-verliert-auf-dem-weg-nach-st-petersburg-20-tonnen-giftige-chemikalien/ http://www.spzeitung.ru/2010/02/frachtschiff-verliert-auf-dem-weg-nach-st-petersburg-20-tonnen-giftige-chemikalien/#comments Sun, 07 Feb 2010 19:45:18 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=389902 http://www.spzeitung.ru/2010/02/frachtschiff-verliert-auf-dem-weg-nach-st-petersburg-20-tonnen-giftige-chemikalien/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/09/eigner-der-wadan-werften-will-schiffe-fur-stokman-feld-bauen/ http://www.spzeitung.ru/2009/09/eigner-der-wadan-werften-will-schiffe-fur-stokman-feld-bauen/#comments Fri, 25 Sep 2009 10:38:04 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388831 http://www.spzeitung.ru/2009/09/eigner-der-wadan-werften-will-schiffe-fur-stokman-feld-bauen/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/09/russland-konnte-bald-auf-umschlagskapazitaten-der-baltischen-hafen-verzichten/ http://www.spzeitung.ru/2009/09/russland-konnte-bald-auf-umschlagskapazitaten-der-baltischen-hafen-verzichten/#comments Tue, 15 Sep 2009 11:05:56 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388710 rian.- Die russischen Unternehmen werden ihren Güterumschlag über die Häfen in den baltischen Republiken voraussichtlich in zwei bis drei Jahren einstellen. Wie Russlands Vizeregierungschef Sergej Iwanow am Freitag in Kaliningrad (Königsberg) sagte, sollen in dieser Zeit die Ostseehäfen bei St. Petersburg und im Gebiet Kaliningrad ausgebaut werden. “In zwei bis drei Jahren werden wir die [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/09/russland-konnte-bald-auf-umschlagskapazitaten-der-baltischen-hafen-verzichten/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/09/nordwestrussland-erhalt-zwei-neue-grenzubergange-15-werden-renoviert-oder-umgebaut/ http://www.spzeitung.ru/2009/09/nordwestrussland-erhalt-zwei-neue-grenzubergange-15-werden-renoviert-oder-umgebaut/#comments Mon, 14 Sep 2009 15:36:42 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388700 eva.- In der Region Nordwestrussland werden bis 2016 in Belomorsk (Karelien) und in Vitino (Murmansker Gebiet) neue Grenzübergänge geschaffen, schreibt die Nachrichtenagentur Rosbalt Beide Stellen sind in erster Linie für die Handelsschiffahrt von Bedeutung – Vitino als Erdöl-Umschlagplatz und Belomorsk als Stützpunkt der karelischen Fischereiflotte. Ausserdem werden 15 Grenzstellen renoviert und modernisiert: Archangelsk, Kandalakscha, Mesen, Murmansk [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/09/nordwestrussland-erhalt-zwei-neue-grenzubergange-15-werden-renoviert-oder-umgebaut/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/09/sewernaja-werft-hat-versorgungsschiff-fur-norwegen-gebaut/ http://www.spzeitung.ru/2009/09/sewernaja-werft-hat-versorgungsschiff-fur-norwegen-gebaut/#comments Thu, 10 Sep 2009 12:11:13 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388696 rian.- Die Petersburger Werft „Sewernaja Werf“ (“Nordwerft”) hat ein Schiff für die Versorgung von Erdöl fördernden Bohrinseln vom Stapel laufen lassen, das im Auftrag des norwegischen Unternehmens Solvik Hull Supplies AS gebaut worden ist. Das Schiff (Projekt VS 470 PSV MkII) ist für den Transport von Bohrspülung, Schüttgut, Methanol und Stückgut sowie für die Teilnahme [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/09/sewernaja-werft-hat-versorgungsschiff-fur-norwegen-gebaut/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/08/russischer-frachter-arctic-sea-vor-portugal-verschwunden/ http://www.spzeitung.ru/2009/08/russischer-frachter-arctic-sea-vor-portugal-verschwunden/#comments Mon, 10 Aug 2009 09:43:30 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388244 russland.ru.- Die russische Marine sucht vor der Küste Portugals nach einem seit Ende Juli vermissten Frachtschiff mit 15 russischen Seeleuten an Bord. Wie die Nachrichtenagentur Interfax am Sonntag berichtete, wurden sämtliche Schiffe der Militärflotte auf das Verschwinden der unter maltesischer Flagge fahrende “Arctic Sea” hingewiesen. Der Frachter sei auf dem Weg nach Algier im Atlantik [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/08/russischer-frachter-arctic-sea-vor-portugal-verschwunden/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/07/piraten-uberfallen-russischen-frachter-in-der-ostsee/ http://www.spzeitung.ru/2009/07/piraten-uberfallen-russischen-frachter-in-der-ostsee/#comments Fri, 31 Jul 2009 09:30:49 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388135 mm, dpa – Wie die DPA heute meldet wurde ein finnischer Fracht mit russischer Besatzung vor der Schwedischen Küste  von modernen Piraten geentert. Die Besatzungsmitglieder der “Arctic Sea” waren mit einer Ladung Holz nach Algerien unterwegs, als ein Schlauchboot anlegte und mit 8-10 Männer das Schiff nördlich der schwedischen Insel Öland enterte. Sie blieben 12 Stunden  [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/07/piraten-uberfallen-russischen-frachter-in-der-ostsee/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/03/die-newabrucken-werden-wieder-gehoben/ http://www.spzeitung.ru/2009/03/die-newabrucken-werden-wieder-gehoben/#comments Tue, 31 Mar 2009 14:08:53 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=3995 eva.- In Petersburg hat die “Brücken-Saison” für dieses Jahr begonnen. Die für den Brückenunterhalt zuständige Firma “Mostotrest” wird in den kommenden Nächten zu Testzwecken einige Brücken über die Newa und die kleinere “Newka” öffnen lassen, schreibt Fontanka.ru. Sind die Mechanismen der Brücken in Ordnung, wird bereits am 10. April wieder der nächtliche Fahrplan für die Hebung [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/03/die-newabrucken-werden-wieder-gehoben/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/03/russland-stellt-verarbeitung-auslandischer-uranabfalle-ein/ http://www.spzeitung.ru/2009/03/russland-stellt-verarbeitung-auslandischer-uranabfalle-ein/#comments Sat, 21 Mar 2009 11:06:41 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=3714 http://www.spzeitung.ru/2009/03/russland-stellt-verarbeitung-auslandischer-uranabfalle-ein/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/02/finnlines-fahrt-st-petersburg-mit-grosserem-schiff-an/ http://www.spzeitung.ru/2009/02/finnlines-fahrt-st-petersburg-mit-grosserem-schiff-an/#comments Sat, 14 Feb 2009 20:43:31 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=3024 http://www.spzeitung.ru/2009/02/finnlines-fahrt-st-petersburg-mit-grosserem-schiff-an/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/02/stena-roro-verliert-prozess/ http://www.spzeitung.ru/2009/02/stena-roro-verliert-prozess/#comments Sat, 14 Feb 2009 20:26:19 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=3020 http://www.spzeitung.ru/2009/02/stena-roro-verliert-prozess/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2008/11/dank-visafreiheit-dreimal-mehr-fahrtouristen-erwartet/ http://www.spzeitung.ru/2008/11/dank-visafreiheit-dreimal-mehr-fahrtouristen-erwartet/#comments Sat, 22 Nov 2008 10:48:58 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=1700 rian.- Ausländische Touristen, die nach Russland für höchstens 72 Stunden mit einem Fährschiff kommen, brauchen jetzt keine Visa mehr. Die Staatsduma (Unterhaus des russischen Parlaments) hat am Freitag ein neues Gesetz – “Über das Ein- und Ausreiseverfahren” – in der dritten Lesung angenommen. Bisher konnten dieses Recht nur Ausländer genießen, die mit Kreuzfahrtschiffen nach Russland [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2008/11/dank-visafreiheit-dreimal-mehr-fahrtouristen-erwartet/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2008/11/finnische-fahrlinie-erhalt-keine-unterstutzung-von-der-stadt/ http://www.spzeitung.ru/2008/11/finnische-fahrlinie-erhalt-keine-unterstutzung-von-der-stadt/#comments Tue, 11 Nov 2008 11:58:02 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=1414 eva.- Die finnische Stella Naves Russia, welche im August nach jahrelangem Unterbruch wieder eine Fährverbindung zwischen Petersburg und Helsinki ins Leben gerufen hatte und durch die Krise in Finanznöte geraten war, erhält von der Stadt Petersburg keine Unterstützung. Die Fährenbetreiber hatten der Stadtregierung eine Beteiligung von 51 Prozent am Unternehmen im Wert von rund 1,65 [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2008/11/finnische-fahrlinie-erhalt-keine-unterstutzung-von-der-stadt/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2008/10/reduzierte-pkw-fracht-via-finnland/ http://www.spzeitung.ru/2008/10/reduzierte-pkw-fracht-via-finnland/#comments Thu, 23 Oct 2008 05:32:26 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=564 mm/dp – In den nächsten 5 Jahren verlieren die finnischen Häfen in Kotka, Hanko und Turku ca. $ 100 Millionen durch den Ausbau der Russischen Häfen und den Direktimport von PKW. Die Interministerielle Kommission für die Standortwahl von Produktionen genehmigte jetzt auch den Bau eines weiteren Terminals mit dem Namen “Aurora” beim Dorf Vistino. Das [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2008/10/reduzierte-pkw-fracht-via-finnland/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2008/10/julia-steht-im-hafen-petersburg-wieder-ohne-fahrverbindung-nach-helsinki/ http://www.spzeitung.ru/2008/10/julia-steht-im-hafen-petersburg-wieder-ohne-fahrverbindung-nach-helsinki/#comments Mon, 13 Oct 2008 10:59:22 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=735 eva.- Seit dem 8. Oktober ist die erst im August eröffnete Fährlinie Petersburg-Helsinki wieder unterbrochen, schreibt Wirtschaftszeitung RBK-daily. Ein Teil der letzten Fährtouristen wurden per Bus transferiert, andere gaben enttäuscht ihre Fahrkahrten zurück. Das speziell für dieses Strecke gekaufte Schiff, die “MS Julia” steht derweil im finnischen Hafen Kotki vor Anker. Als Grund für die plötzliche [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2008/10/julia-steht-im-hafen-petersburg-wieder-ohne-fahrverbindung-nach-helsinki/feed/ 0