http://www.spzeitung.ru Das Sankt Petersburg Portal in deutscher Sprache - Lesen und Schreiben sie mit ! Thu, 09 Sep 2010 14:06:20 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://www.spzeitung.ru/2010/09/medwedew-und-janukowitsch-fahren-bei-autorally-petersburg-kiew-mit/ http://www.spzeitung.ru/2010/09/medwedew-und-janukowitsch-fahren-bei-autorally-petersburg-kiew-mit/#comments Thu, 09 Sep 2010 12:20:54 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=392419 http://www.spzeitung.ru/2010/09/medwedew-und-janukowitsch-fahren-bei-autorally-petersburg-kiew-mit/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/07/weiteres-teilstuck-der-petersburger-ringautobahn-ab-oktober-befahrbar/ http://www.spzeitung.ru/2010/07/weiteres-teilstuck-der-petersburger-ringautobahn-ab-oktober-befahrbar/#comments Fri, 16 Jul 2010 12:36:32 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=391989 eva.- Ab dem 17. Oktober werden weitere 36 Kilometer der Petersburger Ringautobahn (KAD) ab der Tallinner Chaussee im Süden der Stadt für den Verkehr frei gegeben, schreibt Fontanka.ru. Obschon damit der “Ring” um die Stadt fast geschlossen ist, sind die Bauarbeiten noch nicht abgeschlossen. Danach soll der KAD mit dem Hafen Lomonossow verbunden und teilweise [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/07/weiteres-teilstuck-der-petersburger-ringautobahn-ab-oktober-befahrbar/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/05/alles-unter-kontrolle-petersburg-erhalt-neue-verkehrsampeln-und-blechpolizisten/ http://www.spzeitung.ru/2010/05/alles-unter-kontrolle-petersburg-erhalt-neue-verkehrsampeln-und-blechpolizisten/#comments Fri, 14 May 2010 13:37:57 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=391279 TOPTICKER.- Seit dem 1. Mai sind in Petersburg und im Leningrader Gebiet so genannte “Blechpolizisten”, automatische Kameras zur Erfassung von Temposündern, im Einsatz, schreibt Fontanka.ru. Während der ersten zehn Tage knipsten die 22 neuen Kameras bereits mehr als 2400 Autos, die über dem Limit vorbeirasten. Daran ist sicher in erster Linie die Unwissenheit der Automobilisten [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/05/alles-unter-kontrolle-petersburg-erhalt-neue-verkehrsampeln-und-blechpolizisten/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/05/rohrbruch-verursacht-uberschwemmung-in-kuptschina/ http://www.spzeitung.ru/2010/05/rohrbruch-verursacht-uberschwemmung-in-kuptschina/#comments Wed, 12 May 2010 19:21:14 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=391250 http://www.spzeitung.ru/2010/05/rohrbruch-verursacht-uberschwemmung-in-kuptschina/feed/ 0 59.8473625 30.4043198 http://www.spzeitung.ru/2010/05/mini-flashmob-protestiert-gegen-feudale-blaulichter-die-omon-lacht-nicht-mit/ http://www.spzeitung.ru/2010/05/mini-flashmob-protestiert-gegen-feudale-blaulichter-die-omon-lacht-nicht-mit/#comments Wed, 05 May 2010 06:27:01 +0000 mr http://www.spzeitung.ru/?p=391146 mr. In Moskau haben sich am 2. Mai ein paar wenige Spass-Aktivisten mit blauen Eimern und Plastikbechern auf dem Kopf zu einem Flashmob versammelt, um auf die “mittelalterlichen Feudalrechte der blauen Blinklichtern” hinzuweisen. Die Fahrzeuge mit den Blaulichtern haben immer und überall Vorfahrt und sind eigentlich nur hohen Staatsvertretern vorbehalten. Doch mit dem Spaziergang wurde [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/05/mini-flashmob-protestiert-gegen-feudale-blaulichter-die-omon-lacht-nicht-mit/feed/ 1 http://www.spzeitung.ru/2010/03/verschrottungspramie-in-petersburg-angelaufen-mit-massigem-andrang/ http://www.spzeitung.ru/2010/03/verschrottungspramie-in-petersburg-angelaufen-mit-massigem-andrang/#comments Thu, 11 Mar 2010 14:57:00 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=390302 eva.- Ohne Wartschlangen und Drängeln ist am Montag die staatliche Verschrottungsaktion für Altwagen angelaufen, die bis am 1. November dauern wird. In Petersburg sind bisher ungefähr 2000 Anträge eingegangen, vor allem bei Autohändlern mit günstigen Modellen. Erhöhter Andrang im Frühling erwartet Bereits zwei Wochen vor Beginn der Aktion konnten Autobesitzer ihr Gefährt zur Verschrottung bei [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/03/verschrottungspramie-in-petersburg-angelaufen-mit-massigem-andrang/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/03/russische-eichen-versperren-weg-franzosischer-mautautobahn-nach-petersburg/ http://www.spzeitung.ru/2010/03/russische-eichen-versperren-weg-franzosischer-mautautobahn-nach-petersburg/#comments Wed, 03 Mar 2010 10:39:24 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=390154 http://www.spzeitung.ru/2010/03/russische-eichen-versperren-weg-franzosischer-mautautobahn-nach-petersburg/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/02/die-einreise-mit-dem-eigenen-auto-nach-russland-wird-einfacher/ http://www.spzeitung.ru/2010/02/die-einreise-mit-dem-eigenen-auto-nach-russland-wird-einfacher/#comments Thu, 04 Feb 2010 13:36:14 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=389873 http://www.spzeitung.ru/2010/02/die-einreise-mit-dem-eigenen-auto-nach-russland-wird-einfacher/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/01/schrottpramie-am-8-marz-gehts-los/ http://www.spzeitung.ru/2010/01/schrottpramie-am-8-marz-gehts-los/#comments Thu, 21 Jan 2010 09:50:40 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=389668 eva.- Das staatliche Programm zur Förderung der russischen Automobilindustrie nimmt Gestalt an. Am 8. März soll die Abwrackprämie eingefordert werden – auch eine Liste mit den begünstigten Automodellen wurde veröffentlicht.Insgesamt gilt die Prämie für 66 Modelle, darunter 12 von russischen Automarken, die übrigen stammen von ausländischen Herstellern, die in Russland produzieren. Auf der Liste stehen [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/01/schrottpramie-am-8-marz-gehts-los/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/01/russland-startet-abwrackprogramm-fur-altautos/ http://www.spzeitung.ru/2010/01/russland-startet-abwrackprogramm-fur-altautos/#comments Sat, 02 Jan 2010 16:13:46 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=389517 rian.- Das vom russischen Industrieministerium aufgestellte Programm zur Verschrottung ausgedienter Kraftfahrzeuge gilt vom 1. Januar 2010 an. Das Experiment mit der Rücknahme von Altfahrzeugen, die den Kauf neuer Wagen ankurbeln soll, soll bis zum 1. Januar 2011 laufen. Für das Pilotprojekt werden 9,95 Milliarden Rubel (rund 230 Millionen Euro) bereitgestellt. Wie jedoch beim Industrieministerium verlautete, [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/01/russland-startet-abwrackprogramm-fur-altautos/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/11/strassentunnel-nach-puschkin-eroffnet/ http://www.spzeitung.ru/2009/11/strassentunnel-nach-puschkin-eroffnet/#comments Sun, 01 Nov 2009 16:24:01 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=389031 http://www.spzeitung.ru/2009/11/strassentunnel-nach-puschkin-eroffnet/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/10/firma-andrej-arschawin-vor-gericht/ http://www.spzeitung.ru/2009/10/firma-andrej-arschawin-vor-gericht/#comments Tue, 20 Oct 2009 06:30:24 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388986 mm. Der St. Petersburger BMW Vertreter “BaltAwtoTrade”, dessen Mitbesitzer Andrej Arschawin ist, erwehrt sich vor dem Schiedsgericht St. Petersburgs gegen die Klage der “STRICH Werbeagentur AG”. Die  БалтАвтоТрейд  GmbH  soll die Werbedienstleistungen für die Eröffnung des Autohauses schuldig geblieben sein. Die Firma ist offizieller BMW Vertreter und gehört zu  49 % Andrej Arschawin und zu [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/10/firma-andrej-arschawin-vor-gericht/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/08/private-fahrzeugprufer-und-anmeldung-werden-eingeschrankt/ http://www.spzeitung.ru/2009/08/private-fahrzeugprufer-und-anmeldung-werden-eingeschrankt/#comments Thu, 20 Aug 2009 11:39:58 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388388 mm.- die privaten Anmeldestellen für Kraft-Fahreuge und Technische Überprüfung (= TÜV / MFK) sollen wieder geschlossen werden. Die MРЭО “Межрайонный регистрационно-экзаменационный” = Stadtweiten Registrierungs- und Technischeüberwaschungs Abteilungen  der Verkehrsaufsicht des  Гибдд. Межрайонный регистрационно-экзаменационный отдел Государственной инспекции безопасности дорожного движения. Wie Fontanka.ru berichtet werden ca. 50% aller Anmeldungen und auch der Fahrzeugprüfungen von diesen Privaten Orgranisationen [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/08/private-fahrzeugprufer-und-anmeldung-werden-eingeschrankt/feed/ 1 http://www.spzeitung.ru/2009/08/schnellstrasse-petersburg-moskau-umweltschutzer-wollen-baustopp/ http://www.spzeitung.ru/2009/08/schnellstrasse-petersburg-moskau-umweltschutzer-wollen-baustopp/#comments Thu, 06 Aug 2009 09:58:24 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388215 http://www.spzeitung.ru/2009/08/schnellstrasse-petersburg-moskau-umweltschutzer-wollen-baustopp/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/07/suzukiwerk-noch-vor-dem-ersten-spatenstich-am-ende/ http://www.spzeitung.ru/2009/07/suzukiwerk-noch-vor-dem-ersten-spatenstich-am-ende/#comments Fri, 31 Jul 2009 09:44:13 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388137 http://www.spzeitung.ru/2009/07/suzukiwerk-noch-vor-dem-ersten-spatenstich-am-ende/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/07/im-peterburger-stadtzentrum-wird-vollautomatischer-parklift-eroffnet/ http://www.spzeitung.ru/2009/07/im-peterburger-stadtzentrum-wird-vollautomatischer-parklift-eroffnet/#comments Thu, 16 Jul 2009 09:00:25 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=388010 eva.- An der Uliza Potschtamtskaja beim Business-Zentrum “Quattro Corti” wird anfang Oktober ein unterirdisches Parking für 60 Autos eröffnet. Die Garage wurde im Auftrag der Megapolis Property Management von der auf Garagenbau spezialisierten Firma Interpark angelegt. Sie funktioniert wie ein Lift – ein robotergesteuerter Aufzug parkiert den Wagen automatisch in einer unterirdischen “Schublade” und befördert [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/07/im-peterburger-stadtzentrum-wird-vollautomatischer-parklift-eroffnet/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/04/putin-inspiziert-die-petersburger-ringautobahn-und-trifft-sich-mit-schroder/ http://www.spzeitung.ru/2009/04/putin-inspiziert-die-petersburger-ringautobahn-und-trifft-sich-mit-schroder/#comments Wed, 15 Apr 2009 09:05:33 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=4334 TOPTICKER.- Bei seinem gestrigen Besuch in Petersburg befasste sich Premierminister Wladimir Putin in erster Linie mit dem Verkehr in der aktuellen wirtschaftlichen Krisensituation. Nach seiner Inspektion auf der Baustelle der südlichen Petersburger Ringautobahn präsentierte er zusammen mit Gouverneurin Valentina Matwijenko das angepasste Budget bis 2010. Das Teilstück mit einer Länge von 5,6 Kilometern soll bis [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/04/putin-inspiziert-die-petersburger-ringautobahn-und-trifft-sich-mit-schroder/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/04/autofahren-in-zukunft-auch-in-russland-nur-mit-eingeschaltetem-licht/ http://www.spzeitung.ru/2009/04/autofahren-in-zukunft-auch-in-russland-nur-mit-eingeschaltetem-licht/#comments Sun, 12 Apr 2009 17:44:52 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=4292 TOPTICKER.- Der Chef der russischen Verkehrspolizei  Viktor Kirjanow hat sich positiv zu einem Vorschlag der Staatsduma geäussert, das ständige Einschalten des Abblendlichts bei Autofahrten auch in Russland vorzuschreiben. Wie Statistiken aus anderen Ländern belegen, kann damit die Zahl von Verkehrsunfällen um 10 bis 15 Prozent gesenkt werden. Ebenso ist belegt, dass Fahrzeuge mit eingeschaltetem Licht [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/04/autofahren-in-zukunft-auch-in-russland-nur-mit-eingeschaltetem-licht/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/04/funf-jahre-haft-fur-sammeltaxi-fahrer-nach-unfallkatastrophe/ http://www.spzeitung.ru/2009/04/funf-jahre-haft-fur-sammeltaxi-fahrer-nach-unfallkatastrophe/#comments Fri, 10 Apr 2009 08:54:45 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=4252 eva.- Der Fahrer jenes Sammeltaxis, das im vergangenen Jahr in eine Bushaltestelle gerast und sechs Menschen darunter drei Kinder  getötet hatte, wurde zu einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren verurteilt, schreibt Fontanka.ru. Das Unglück geschah am 26. Oktober bei starkem Regen als sich eine Menge Leute unter dem Dach der Haltestelle angesammelt hatte. Die “Marschrutka” fuhr [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/04/funf-jahre-haft-fur-sammeltaxi-fahrer-nach-unfallkatastrophe/feed/ 0