<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>LEBEN IN PITER - ST. PETERSBURG ONLINE &#187; Heimat-Östereich</title>
	<atom:link href="http://www.spzeitung.ru/spz/oestereich/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.spzeitung.ru</link>
	<description>Das Sankt Petersburg Portal in deutscher Sprache - Lesen und Schreiben sie mit !</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 06:32:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<atom:link rel="next" href="http://www.spzeitung.ru/spz/oestereich/feed/?page=2" />

		<item>
		<title>Petersbürgerin Ursula Mauric: “Ich fühle mich wohl in der Fremde”</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2011/04/petersburgerin-ursula-mauric-%e2%80%9cich-fuhle-mich-wohl-in-der-fremde%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2011/04/petersburgerin-ursula-mauric-%e2%80%9cich-fuhle-mich-wohl-in-der-fremde%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 09:30:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[PetersBürger]]></category>
		<category><![CDATA[österreich]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=394094</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.spzeitung.ru/2011/04/petersburgerin-ursula-mauric-%e2%80%9cich-fuhle-mich-wohl-in-der-fremde%e2%80%9d/" title="Petersbürgerin Ursula Mauric: “Ich fühle mich wohl in der Fremde”"><img src="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/mauric_wz_p3144404_kopie.a56sctpti0gs80ggcsgkkgckg.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="187" alt="Petersbürgerin Ursula Mauric: “Ich fühle mich wohl in der Fremde”" style="float:left;padding:10px 10px 10px 0;" /></a>Von Eugen von Arb Nach 15 Jahren als Lehrerin, Lektorin und Bildungsbeauftragte in St. Petersburg hat sich die Steirerin Ursula Mauric zu einem mutigen Schritt entschlossen: Sie steigt auf den Tourismus um und eröffnet ein Mini-Hotel im Stadtzentrum. Ihr Familienname könnte für das stehen, was einmal Österreich war &#8211; die österreichisch-ungarische Monarchie und damit Slowenien, [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2011/04/petersburgerin-ursula-mauric-%e2%80%9cich-fuhle-mich-wohl-in-der-fremde%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2011/04/Mauric-WZ-P3144404-Kopie.jpg" length="160318" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2011/04/Mauric-WZ-P3144404-Kopie.jpg" fileSize="160318" type="image/jpeg" medium="image" width="640" height="480" />
<media:title type="plain"><![CDATA[Petersbürgerin Ursula Mauric: “Ich fühle mich wohl in der Fremde”]]></media:title>
<media:thumbnail url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/mauric_wz_p3144404_kopie.a56sctpti0gs80ggcsgkkgckg.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="187" />
	</item>
		<item>
		<title>Gottesdienst und Laternenumzug zu Sankt Martin</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2010/11/gottesdienst-und-laternenumzug-zu-sankt-martin/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2010/11/gottesdienst-und-laternenumzug-zu-sankt-martin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Nov 2010 14:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Kirche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=393041</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.spzeitung.ru/2010/11/gottesdienst-und-laternenumzug-zu-sankt-martin/" title="Gottesdienst und Laternenumzug zu Sankt Martin"><img src="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/martinstag.3pdfvk0syvqck84g0ss4k884o.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="167" alt="Gottesdienst und Laternenumzug zu Sankt Martin" style="float:left;padding:10px 10px 10px 0;" /></a>pd.- Die Deutsch- Evangelisch-Lutherische St. Annen- und St. Petri-Gemeinde veranstaltet am 11. November gemeinsam mit dem Deutsch-Russischen Begegnungszentrum und der Deutschen Schule eine Sankt Martinsfeier. Beginn ist um 17.00 Uhr mit einem kleinen St. Martinsgottesdienst auf Deutsch und Russisch im Kirchensaal der Petri-Kirche. Im Anschluss gibt es einen Laternenumzug mit Musik zur katholischen Kirche am [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2010/11/gottesdienst-und-laternenumzug-zu-sankt-martin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2010/11/Martinstag.jpg" length="78260" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2010/11/Martinstag.jpg" fileSize="78260" type="image/jpeg" medium="image" width="766" height="513" />
<media:title type="plain"><![CDATA[Gottesdienst und Laternenumzug zu Sankt Martin]]></media:title>
<media:thumbnail url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/martinstag.3pdfvk0syvqck84g0ss4k884o.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="167" />
	</item>
		<item>
		<title>Österreichische Autoren am Begegnungszentrum &#8211; die Steiermark stellt ihre Literatur vor</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2010/10/osterreichische-autoren-am-begegnungszentrum-die-steiermark-stellt-ihre-literatur-vor/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2010/10/osterreichische-autoren-am-begegnungszentrum-die-steiermark-stellt-ihre-literatur-vor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Oct 2010 11:29:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Bilder]]></category>
		<category><![CDATA[Fotogalerien]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Kultur]]></category>
		<category><![CDATA[Literarisches]]></category>
		<category><![CDATA[ÖRG]]></category>
		<category><![CDATA[Steiermark]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=392669</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.spzeitung.ru/2010/10/osterreichische-autoren-am-begegnungszentrum-die-steiermark-stellt-ihre-literatur-vor/" title="Österreichische Autoren am Begegnungszentrum &#8211; die Steiermark stellt ihre Literatur vor"><img src="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/steiermark_pa051457.e08rfz2066g4wkgccook4g0cw.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="187" alt="Österreichische Autoren am Begegnungszentrum &#8211; die Steiermark stellt ihre Literatur vor" style="float:left;padding:10px 10px 10px 0;" /></a>eva.- Drei Schriftstellerinnen gaben am Deutsch-Russischen Begegnungszentrum eine Lesung (Fotogalerie). Wentila De La Marre, Vera Köhler und Gaby Blattl lasen dem Petersburger Publikum ihre Prosa und Lyrik vor und unterhielten sich angeregt über Hintergründe und Motive ihrer Werke. Insbesondere Vera Köhlers Beschreibung ihrer russischstämmigen Grossmutter stiessen auf lebhaftes Interesse. Heimweh und Erinnerungen an die Zeit [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2010/10/osterreichische-autoren-am-begegnungszentrum-die-steiermark-stellt-ihre-literatur-vor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2010/10/Steiermark-pa051457.jpg" length="178098" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2010/10/Steiermark-pa051457.jpg" fileSize="178098" type="image/jpeg" medium="image" width="640" height="480" />
<media:title type="plain"><![CDATA[Österreichische Autoren am Begegnungszentrum &#8211; die Steiermark stellt ihre Literatur vor]]></media:title>
<media:thumbnail url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/steiermark_pa051457.e08rfz2066g4wkgccook4g0cw.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="187" />
	</item>
		<item>
		<title>Deutsche Schule Petersburg nimmt im September den Betrieb auf</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2009/05/deutsche-schule-petersburg-hat-neue-immobilie-im-auge/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2009/05/deutsche-schule-petersburg-hat-neue-immobilie-im-auge/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 16:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Ticker]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsche Schule]]></category>
		<category><![CDATA[Immobilie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=4631</guid>
		<description><![CDATA[TOPTICKER</a>.- Nachdem die Deutsche Schule Petersburg eine neue Bleibe auf der Wassili-Insel gefunden hat, ist der Schulbetrieb ab dem kommenden September gesichert. Es werden bereits die ersten Anmeldungen entgegen genommen.
</strong>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2009/05/deutsche-schule-petersburg-hat-neue-immobilie-im-auge/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<georss:point>59.9518929 30.2604237</georss:point><enclosure url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2009/05/dsc_0469.jpg" length="76164" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2009/05/dsc_0469.jpg" fileSize="76164" type="image/jpeg" medium="image" width="640" height="425" />
<media:title type="plain"><![CDATA[Deutsche Schule Petersburg nimmt im September den Betrieb auf]]></media:title>
<media:thumbnail url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/dsc_0469.72nsne1c5kow0sck0sksokog4.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="166" />
	</item>
		<item>
		<title>Deutsche Schule ist wieder &#8220;obdachlos&#8221; und sucht ein neues Zuhause</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2009/03/deutsche-schule-ist-wieder-obdachlos-und-sucht-ein-neues-zuhause/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2009/03/deutsche-schule-ist-wieder-obdachlos-und-sucht-ein-neues-zuhause/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2009 10:43:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Ticker]]></category>
		<category><![CDATA[Begegnungsschule]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsche Schule]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=3708</guid>
		<description><![CDATA[mitg.- Laut einer Mitteilung von Marion Janoschka, der Vorsitzenden des Schulvereins der deutsch-russischen Begegnungsschule, hat sich herausgestellt, dass das Schulgebäude, an der Ul. Nekrasova doch nicht zur Verfügung steht. Dieses Gebäude war vom Schulverein als Standort für die Deutsche Schule ausgewählt worden, da sich dort bereits die Französische Schule befindet und man sich gewisse Synergien [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2009/03/deutsche-schule-ist-wieder-obdachlos-und-sucht-ein-neues-zuhause/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Deutsche Schule Petersburg hat ein Zuhause gefunden</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2009/02/die-deutsche-schule-petersburg-hat-ein-zuhause-gefunden/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2009/02/die-deutsche-schule-petersburg-hat-ein-zuhause-gefunden/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2009 11:05:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eva</dc:creator>
				<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Ticker]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsche Schule]]></category>
		<category><![CDATA[Schulverein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=3294</guid>
		<description><![CDATA[eva.- Das Projekt für die Gründung einer Deutschen Schule in St. Petersburg ist einen grossen Schritt weiter gekommen. Das Bildungskomittee der Stadt St. Petersburg hat dem Trägerverein eine Immobilie angeboten, in der die Schule im September ihren Betrieb aufnehmen kann. Es handelt sich um ein zentral gelegenes Schulgebäude an der Ul. Nekrasova zwischen den Metrostationen [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2009/02/die-deutsche-schule-petersburg-hat-ein-zuhause-gefunden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Europawahl II: Service für Österreicher im Ausland</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2009/02/europawahl-ii-service-fur-osterreicher-im-ausland/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2009/02/europawahl-ii-service-fur-osterreicher-im-ausland/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Feb 2009 19:18:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mm</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[In Piter - die Österreicher]]></category>
		<category><![CDATA[PetersBürger]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=3157</guid>
		<description><![CDATA[<a href="http://www.spzeitung.ru/2009/02/europawahl-ii-service-fur-osterreicher-im-ausland/" title="Europawahl II: Service für Österreicher im Ausland"><img src="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/europaflagge_rdax_800x5951.1v2uxqbvx9okgo4cwk804o8g4.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="185" alt="Europawahl II: Service für Österreicher im Ausland" style="float:left;padding:10px 10px 10px 0;" /></a>Europawahl 2009: Wahlkartenbeantragung und Wahlinfo für Österreichische Staatsbürger Die Wahl der österreichischen Abgeordneten zum Europäischen Parlament (EP) findet am Sonntag, 7. Juni 2009 statt. Es ist dies die vierte EP-Wahl, an der Österreicher teilnehmen können. Für diese ‘Europa-Wahl’ gilt, wie schon bei der Nationalratswahl 2008, das stark erleichterte Auslandsösterreicher-Wahlrecht: Alle Österreicher ab dem 16. Geburtstag [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2009/02/europawahl-ii-service-fur-osterreicher-im-ausland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2009/02/europaflagge_rdax_800x5951.jpg" length="29578" type="image/jpeg" />
<media:content url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/2009/02/europaflagge_rdax_800x5951.jpg" fileSize="29578" type="image/jpeg" medium="image" width="800" height="595" />
<media:title type="plain"><![CDATA[Europawahl II: Service für Österreicher im Ausland]]></media:title>
<media:thumbnail url="http://www.spzeitung.ru/wp-content/uploads/yapb_cache/europaflagge_rdax_800x5951.1v2uxqbvx9okgo4cwk804o8g4.1n4kr7rgh18gs08gcg0csw4kg.th.png" width="250" height="185" />
	</item>
		<item>
		<title>Der &#8220;International Womens Club St. Petersburg&#8221;</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2008/11/internationale-womens-club-st-petersburg/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2008/11/internationale-womens-club-st-petersburg/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Nov 2008 06:48:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hb</dc:creator>
				<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Russland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Organisationen-Vereine]]></category>
		<category><![CDATA[International Womens Club]]></category>
		<category><![CDATA[IWC]]></category>
		<category><![CDATA[St. Pete]]></category>
		<category><![CDATA[St. Petersburger Internationaler Frauenverein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=1707</guid>
		<description><![CDATA[mm &#8211; Der Sankt Petersburg International Women&#8217;s Club (IWC) wurde 1986 gegründet und ist ein Club für Frauen mit internationalem Pass und einem begrenzten Prozentsatz (z.Zt. ca. 10%) von Frauen mit russischer Staatsangehörigkeit. Alle Teilnehmer, verstehen, lesen und sprechen Englisch. Der Club konzentriert sich auf Soziele und Gesellschaftliche Aktivitäten sowie Integrationshilfe für Ehefrauen von  hier [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2008/11/internationale-womens-club-st-petersburg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AHK &#8211; Ausländer Quote wurde nochmals erhöht</title>
		<link>http://www.spzeitung.ru/2008/07/ahk-auslander-quote-wurde-nochmals-erhoht/</link>
		<comments>http://www.spzeitung.ru/2008/07/ahk-auslander-quote-wurde-nochmals-erhoht/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 13:39:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mm</dc:creator>
				<category><![CDATA[aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Aufenthalt]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Östereich]]></category>
		<category><![CDATA[Heimat-Schweiz]]></category>
		<category><![CDATA[Mein Recht]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Wirtschaftskreise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.spzeitung.ru/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[mm &#8211; Wie die deutsche Aussenhandelskammer in Moskau und St. Petersburg verlauten lässt, wurden die Quoten für die Arbeitsgenehmigungen für Ausländer nochmals erhöht. Da diese im Besonderen in Moskau bereits im ersten Halbjahr fürs ganze Jahr aufgebraucht sind. Ein Problem das viele Menschen welche Sich in der 2. Hälfte des Jahres zur Arbeite anmelden müssen [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.spzeitung.ru/2008/07/ahk-auslander-quote-wurde-nochmals-erhoht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

