http://www.spzeitung.ru Das Sankt Petersburg Portal in deutscher Sprache - Lesen und Schreiben sie mit ! Wed, 08 Feb 2012 06:32:13 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.spzeitung.ru/2012/01/preise-im-offentlichen-nahverkehr-bleiben-2012-nahezu-unverandert/ http://www.spzeitung.ru/2012/01/preise-im-offentlichen-nahverkehr-bleiben-2012-nahezu-unverandert/#comments Tue, 03 Jan 2012 07:04:24 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=396142 mm – Ab dem 10 Januar gelten in Sankt-Petersburg neue Preise für Strassenbahn, O- und normale Busse. Eine kombinierte Karte für alle Transportsysteme steht immer noch in den Sternen. Die gute Nachricht – wie in der Metro (Einzelfahrt 25 Rubel) kostet der Einzelfahrschein für den überirdischen Transport das gleich wie im alten Jahr ja nach [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2012/01/preise-im-offentlichen-nahverkehr-bleiben-2012-nahezu-unverandert/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/10/der-smolny-entdeckt-die-freuden-des-fahradfahrens-1-million-euro-fur-die-planung-ausgelobt/ http://www.spzeitung.ru/2011/10/der-smolny-entdeckt-die-freuden-des-fahradfahrens-1-million-euro-fur-die-planung-ausgelobt/#comments Wed, 05 Oct 2011 05:56:20 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=395340 mm – Um in Sankt Petersburg ein “Velozepedist”, also Fahrradfahrer zu sein, gehört eine ordentliche Portion Masochismuss.  6 Monate Schnee und Eis, Autofahrer die ein Fahrrad auf der Strasse entweder als persönliche Beleidigung empfinden oder alternativ bei der Begegnung im öffentlichen Raum mit Panik reagieren, Verkehrspolizisten und Fussgänger welche das Fahren auf den breiten, durchaus dafür [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/10/der-smolny-entdeckt-die-freuden-des-fahradfahrens-1-million-euro-fur-die-planung-ausgelobt/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/08/aufenthaltserlaubnis-bald-nur-noch-mit-sprach-test/ http://www.spzeitung.ru/2011/08/aufenthaltserlaubnis-bald-nur-noch-mit-sprach-test/#comments Fri, 12 Aug 2011 07:30:41 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=395116 Markus Müller – Der Föderale Migrations Dienst denkt öffentlich darüber nach, ein Punktesystem für die Erteilung von Aufenthaltsgenehmigungen für Ausländer einzuführen. Im Fokus stehen dabei die vielen Arbeitskräfte aus den ehem. Sowjetrepubliken, die kein, oder nur noch wenig Russisch beherrschen. Die Überlegungen der Behörde gehen laut Ihrer stellvertretenden Direktorin, Ekaterina Egorova, dahin, ein Punktesystem für [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/08/aufenthaltserlaubnis-bald-nur-noch-mit-sprach-test/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/06/marschrutka-wie-finde-ich-das-richtige-sammeltaxi/ http://www.spzeitung.ru/2011/06/marschrutka-wie-finde-ich-das-richtige-sammeltaxi/#comments Fri, 10 Jun 2011 08:51:20 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=394612 mm – Wenn das “heilige Blechle” nicht funktioniert beginnt für einen leidenschaftlichen Autofahrer immer eine harte Zeit. Wird man in Sankt Petersburg gezwungen, den Öffentlichen Nahverkehr zu benutzen, hat mann 3 Möglichkeiten: Metro, städtische Busse und Strassenbahnen, und für die grossen Flächen dazwischen, die beliebten Sammeltaxis, kurz “Marschroutki” genannt. Für die Metro haben wir gute [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/06/marschrutka-wie-finde-ich-das-richtige-sammeltaxi/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/05/zensus-2011/ http://www.spzeitung.ru/2011/05/zensus-2011/#comments Thu, 05 May 2011 12:49:19 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=394293 mm – Ab dem 9. Mai wird in Deutschland der grosse Zensus erhoben. Was vor 24 Jahren noch heftigen Wiederstand in Form des Volkszählungsboykotts von 1987 sowie Verfassungsklagen provozierte, scheint in Zeiten von Facebook und “Sony”-datenklau niemand mehr ernsthaft als eine Gefahr. Der Staat hat sich nicht als das “Liebesministerium” wie in Orwells 1984 herausgestellt, [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/05/zensus-2011/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/05/auswandern-nach-russland/ http://www.spzeitung.ru/2011/05/auswandern-nach-russland/#comments Sun, 01 May 2011 10:11:24 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=394209 mm – Russland als Auswanderungsland ist beliebt. Bislang haben ExSowjetbürger den Löwenanteil ausgemacht. Menschen, welche noch in der Sowjetunion aufgewachsen sind, oder sich nach der Übersiedlung mit der neuen Heimat nicht richtig anfreunden konnten und zurück streben. Doch zunehmend erreichen uns auch ernstzunehmende Anfragen von Menschen, welche kein Vorgeschichte mit dem “Auswanderungsland Russland” verbindet. Was [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/05/auswandern-nach-russland/feed/ 2 http://www.spzeitung.ru/2011/04/deutsche-woche-2011-plattform-fur-wissen-austausch-und-debatte/ http://www.spzeitung.ru/2011/04/deutsche-woche-2011-plattform-fur-wissen-austausch-und-debatte/#comments Sat, 23 Apr 2011 17:54:42 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=394173 eva.- Neben kulturellen Veranstaltungen bietet die Deutsche Woche jeweils eine Vielzahl von kleineren Veranstaltungen im Bereich, Bildung, Wirtschaft und Politik an. In Hörsälen, Konferenzräumen von Universitäten und Schulen, sowie im Goethe-Institut treffen sich Fachpublikum und Spezialisten zu Austausch und Diskussionen. Im Medienklub „Bürger und Medienkonsum“ ging es darum, wie man den Bürgern von Kindsbeinen an [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2011/04/deutsche-woche-2011-plattform-fur-wissen-austausch-und-debatte/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2011/02/ska-sankt-petersburg-siegt-im-eishockey-klassiker/ http://www.spzeitung.ru/2011/02/ska-sankt-petersburg-siegt-im-eishockey-klassiker/#comments Fri, 04 Feb 2011 11:05:09 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=393723 Andrej Fokin – Im gestrigen, emotional hochgeladenen, Spiel der Kontinentalen Eishockeyliga (КХЛ) zwischen den Armee Klubs der beiden Hauptstädte, SKA (Sankt Petersburg) und CSKA (Moskau), hat St. Petersburg den sicheren Sieg davongetragen. Die Petersburger haben von Anfang an geführt und verdient mit 4.0 gewonnen. Fotos und Text: Andrej Fokin]]> http://www.spzeitung.ru/2011/02/ska-sankt-petersburg-siegt-im-eishockey-klassiker/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/08/aufenthalt-kein-ausreise-visum-mehr-notig/ http://www.spzeitung.ru/2010/08/aufenthalt-kein-ausreise-visum-mehr-notig/#comments Fri, 06 Aug 2010 06:57:59 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=392161 http://www.spzeitung.ru/2010/08/aufenthalt-kein-ausreise-visum-mehr-notig/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/06/deutsche-runde-ladt-alle-petersburger-zum-gemeinsamen-wm-fussball-schaun-ein/ http://www.spzeitung.ru/2010/06/deutsche-runde-ladt-alle-petersburger-zum-gemeinsamen-wm-fussball-schaun-ein/#comments Fri, 11 Jun 2010 15:48:53 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=391649 Christoph Dengler ist einer der Organisatoren des Deutschen Stammtischs “Deutsche Runde”. Er lädt alle Petersbürger Russen, Schweizer, Österreicher und Deutsche zum gemeinsamen Fusball Abend ein. Da  erste “Eröffnungsspiel”  Deutschland:Australien wird in  lockere Runde im Restaurant Tinkoff angesehen. Die Runde versammelt sich am  13. Juni um 22 Uhr, das Spiel beginnt um 22.30. Zum Anschauen des [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/06/deutsche-runde-ladt-alle-petersburger-zum-gemeinsamen-wm-fussball-schaun-ein/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/05/einkommensteuer-in-russland-gunstiger-als-in-der-schweiz/ http://www.spzeitung.ru/2010/05/einkommensteuer-in-russland-gunstiger-als-in-der-schweiz/#comments Fri, 21 May 2010 05:54:10 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=391363 mm – Am 20. Mai wurde vom Präsideten Medwedew das Föderale Gesetzt “Über die rechtliche Lage von Ausländern in der Russischen Föderation” erneuert. Für hochqualifizierte Arbeitskräfte oder solche welche ein Gehalt von 2 Mio. Rubel oder höher in Russland versteuern, gelten verbesserte Bedingungen. So wird z.B: die Einkommenssteuer bereits vom ersten Arbeitstag von 30% auf [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/05/einkommensteuer-in-russland-gunstiger-als-in-der-schweiz/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/05/alle-urteile-kommen-ins-internet/ http://www.spzeitung.ru/2010/05/alle-urteile-kommen-ins-internet/#comments Tue, 04 May 2010 07:14:22 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=391139 mm Ab 1. Juli 2010 müssen Urteile aller Gerichtsinstanzen in Russland zwingend auf den Internetseiten der Gerichte veröffentlicht werden. Seit 2008 wurden versuchsweise die Gerichtsurteile und Beschlüsse der russischen Arbitragegerichte im Internet veröffentlicht werden. Derzeit wird auf der Internetseite des Obersten Arbitragegerichts der Russischen Föderation eine einheitliche Datenbank für alle Beschlüsse von Arbitragegerichten erstellt, welche [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/05/alle-urteile-kommen-ins-internet/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/04/aufenthaltsblog-und-jetzt-wieder-alles-von-vorne/ http://www.spzeitung.ru/2010/04/aufenthaltsblog-und-jetzt-wieder-alles-von-vorne/#comments Tue, 27 Apr 2010 20:12:56 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=391077 mm. Wer im Status des einjährigen Fegefeuers sitzt, welches die russischen Aufenthaltsbehörden (federalnaja migratzionaja slushba rossisii kurz fsm ) vor die endgültige Erlaubnis einer Aufenthaltserlaubnis gesetzt haben, der muss um das Land zu verlassen ein Ausreise-Visum beantragen. Für einen gewöhnlichen EU Bürger bedeutet dies mindestens 12 Monate lang für jeden Grenzübertritt ein Ausreise Visum (mit [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/04/aufenthaltsblog-und-jetzt-wieder-alles-von-vorne/feed/ 2 http://www.spzeitung.ru/2010/01/tangomania-tanzboom-im-russischen-buenos-aires/ http://www.spzeitung.ru/2010/01/tangomania-tanzboom-im-russischen-buenos-aires/#comments Sun, 31 Jan 2010 10:46:54 +0000 eva http://www.spzeitung.ru/?p=389716 Von Eugen von Arb Zwar lebte der Tango in Russland erst vor wenigen Jahren wieder auf, doch tanzt man den Argentiniern mittlerweile nur noch knapp hinterher – ein Beweis dafür ist der Klub “Tangomania”. Leidenschaftlicher Gesang des Tango-Königs Carlos Cardel tönt aus der Stereoanlage im Kellerstudio Tangomania, wo sechs Paare die Tangoschrittfolge vor dem Wandspiegel [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/01/tangomania-tanzboom-im-russischen-buenos-aires/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2010/01/neue-quoten-fur-arbeitsgenehmigungen-fur-auslander-gmbh-direktoren-immer-noch-nicht-quotenfrei/ http://www.spzeitung.ru/2010/01/neue-quoten-fur-arbeitsgenehmigungen-fur-auslander-gmbh-direktoren-immer-noch-nicht-quotenfrei/#comments Wed, 13 Jan 2010 16:46:25 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=389605 mm, -  Wie Roedel und Partner Heute in Ihrem Kundenrundbrief mitteilt, sind die Quoten für die Arbeitsgenehmigungen von Ausländern seit dem 22. Dezember 2009 durch Erlass des russischen Ministeriums für Gesundheit und soziale Entwicklung festgelegt worden. Die Quote sorgte gerade unter westlichen Unternehmen immer wieder für Ärger und Verunsicherung. So ist es in der Praxis [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2010/01/neue-quoten-fur-arbeitsgenehmigungen-fur-auslander-gmbh-direktoren-immer-noch-nicht-quotenfrei/feed/ 1 http://www.spzeitung.ru/2009/12/sankt-petersburg-mochte-visafreie-besuche-auch-uber-den-flughafen-ermoglichen/ http://www.spzeitung.ru/2009/12/sankt-petersburg-mochte-visafreie-besuche-auch-uber-den-flughafen-ermoglichen/#comments Wed, 09 Dec 2009 12:04:34 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=389364 Detlef Meyer – Seit Mai dieses Jahres dürfen sich Touristen, die mit dem Kreuzfahrtschiff in Sankt Petersburg eintreffen, bis zu 72 Stunden ohne Visa in der Stadt aufhalten. Schon diese, vom Premier Putin (selbst eng mit der Stadt verbunden) genehmigte, Ausnahmeregelung ging von der Sankt Petersburger Verwaltung aus. Die vorläufigen Zahlen zeigen die positiven Ergebnisse: [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/12/sankt-petersburg-mochte-visafreie-besuche-auch-uber-den-flughafen-ermoglichen/feed/ 4 http://www.spzeitung.ru/2009/10/skat-club-die-roten-reizer-st-petersburg/ http://www.spzeitung.ru/2009/10/skat-club-die-roten-reizer-st-petersburg/#comments Tue, 13 Oct 2009 08:13:05 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388925 mm.- Sich mit Karten um Haus und Hof zu spielen ist nicht nur bei bei den Zeitgenossen Dostojewski beliebt gewesen. Das finanziell für viele Russen zu harmlose Skat wurde daher vor der Revolution in St. Petersburg auch eher in der deutschen Gemeinde gespielt. Heute ist Skat immer noch so typisch Deutsch, dass anderen Nationen kaum [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/10/skat-club-die-roten-reizer-st-petersburg/feed/ 0 59.9254837 30.3809299 http://www.spzeitung.ru/2009/10/spit-clu/ http://www.spzeitung.ru/2009/10/spit-clu/#comments Wed, 07 Oct 2009 08:47:29 +0000 mr http://www.spzeitung.ru/?p=388883 TOPTICKER – Der informelle Computer Club SPIT hat den Weg aus dem Internet in die reale Welt gefunden. Der Club der sich bislang nur im speziellen Social Network “internations” getroffen hat. Die Mitglieder des St. Petersburger IT Club “SPIT” treffen sich jetzt 1x im Monat auch persönlich zum offenen IT-Business Lunch. Ziel des Clubs ist [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/10/spit-clu/feed/ 0 http://www.spzeitung.ru/2009/10/der-standort-verandert-die-perspektive-20-jahre-nach-dem-fall-der-mauer-eine-podiums-diskussion-in-st-petersburg/ http://www.spzeitung.ru/2009/10/der-standort-verandert-die-perspektive-20-jahre-nach-dem-fall-der-mauer-eine-podiums-diskussion-in-st-petersburg/#comments Tue, 06 Oct 2009 18:43:53 +0000 mm http://www.spzeitung.ru/?p=388867 mm. Bei der Eröffnung des 2. Europatags in St. Petersburg diskutierte ein hochkarätiges Plenum die Europäische Geschichte seit dem Fall der Berliner Mauer und die Zukunftsaussichten der Gesellschaften zwischen Atlantik und Ural. St. Petersburg als die “europäischste Stadt Russlands oder russischste Stadt Europas” bietet die einmalige Chance ohne die fehlerverursachende Wechselwirkung allzugrosser Nähe, den Stand [...]]]> http://www.spzeitung.ru/2009/10/der-standort-verandert-die-perspektive-20-jahre-nach-dem-fall-der-mauer-eine-podiums-diskussion-in-st-petersburg/feed/ 0